Viernes, 16 Abril 2010

20 TRAJES PARA EUROPA, sinergias entre moda y literatura

por Clara Isabel Buedo
Veinte vestidos que nacen de la inspiración de veinte fragmentos literarios; 20 'agujas' geniales inspirados por 20 maestros de las letras, y todo ello se podrá disfrutar en Madrid hasta el 23 de mayo
“la interpretación de la palabra es tan amplia como posible y permite que, en el ir y venir de las influencias e inspiraciones, la literatura sea fuente inagotable e impredecible (…) Negro sobre blanco es sólo un punto de partida, a renglón seguido todo es una posibilidad y siempre una ficción, aunque sea cosida”. Modesto Lomba, Presidente de la ACME



“Vestir un poema, un personaje, la magia del momento impreciso que sólo la literatura permite; eso es 20 Trajes para Europa (…) Este encuentro invita a conocer a nuestros diseñadores, a nuestros escritores, unos y otros recordándonos ese territorio común que compartimos: Europa”. Concha Hernández, Comisaria de la exposición

Moda y literatura, dos universos que nunca han sido ajenos y que siempre se han servido de fuente de inspiración. Muchas de las grandes plumas de la Historia han coqueteado con la moda y lo han reflejado en sus textos: Baudelaire, Oscar Wilde, Balzac, Marcel Proust… y es ahora el vestido el que nace de la inspiración directa de un fragmento literario gracias a esta exposición: “20 Trajes para Europa, diseñadores dialogan con la literatura”, una muestra que recoge las creaciones de diseñadores españoles, belgas y húngaros envueltas en prosa, poesía o ensayo derivadas de la maestría de las grandes figuras de las letras.


Además de una fantástica exposición, es una invitación al diálogo con los países con los que España comparte presidencia europea en los próximos 18 meses: Bélgica y Hungría. Muchos son los creadores españoles que han participado: Devota & Lomba, Agatha Ruiz de la Prada, Victorio & Lucchino, Carmen March, Hannibal Laguna, Jesús del Pozo, Miguel Palacio, Purificación García, Davidelfín, Amaya Arzuaga, Roberto Torretta y Lydia Delgado, todos ellos miembros de la ACME (Asociación de Creadores de Moda de España) y que han compartido inspiración con diseñadores belgas (Michaël Guerra, Katrien van Hecke, José Enrique Oña Selfa y Anna Heylen) y húngaros (Tamás Náray, Miklós Pazicski, Kati Zoób y Natália Gyulai).


El catálogo de la exposición se convierte en un precioso compendio de imágenes y letras que recogen cada uno de los diseños de la muestra así como el fragmento literario que ha servido de inspiración, y las biografías tanto de escritor como diseñador, escrito en castellano, francés, neerlandés y húngaro. Un tesoro para coleccionar.

“Decía Mallarmé que la moda es la Diosa de las apariencias. Sin embargo, la moda es también un fenómeno cultural que nos informa acerca de la concepción del mundo en un periodo histórico (…) La moda nos informa sobre un pasado y nos proyecta hacia el futuro, es algo más que nuestra segunda piel”. Concha Hernández

20 Trajes para Europa
en Instituto Cervantes
Del 14 de abril al 23 de mayo de 2010

Instituto Cervantes ( Ver plano )

Calle de Alcalá 49
Tel: 914367600
Web: www.cervantes.es

Institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española y para la difusión de la cultura española e hispanoamericana. Se encuentra en Madrid y en Alcalá de Henares